¡Felices Pascuas! / Happy Easter! 3 Cultural Tips:
English version below]
Soy Romina Romaniello, 🙂 tu profesora de español de Hola Spanish. Hoy es Hola Tuesday. Muchas gracias por acompañarnos otra vez.
I´m Romina, 🙂 your Hola Spanish teacher. Today is Hola Tuesday. Thank you for joining us again!
Como seguramente ya sabes, esta semana comienzan las pascuas. En España y en Latinoamérica también se celebra, pero ¿sabías que no las celebramos igual? Hoy voy a mostrarte tres tradiciones de países de habla hispana muy diferentes a las de los países en donde se habla inglés.
As I´m sure you already know this week Easter starts. Spain and Latin-America also celebrates Easter but, did you know that we do it in a different way? Today we’ll show you three traditions from Spanish speaking countries that are different from those where people speak English.
Antes de empezar la clase, ríamosnos un rato 😀
Por favor mira la caricatura del artista Tavo a continuación, ¿qué crees que le está dicendo el hombre a la mujer? Tomáte un momento antes de leer la traducción debajo.
Before we start the lesson, let´s have a little laugh 😀
Please take a look at the comic below done by Tavo; what do you think the man is telling the woman? Take a minute before reading the translation below.
I´m Romina, 🙂 your Hola Spanish teacher. Today is Hola Tuesday. Thank you for joining us again!
Como seguramente ya sabes, esta semana comienzan las pascuas. En España y en Latinoamérica también se celebra, pero ¿sabías que no las celebramos igual? Hoy voy a mostrarte tres tradiciones de países de habla hispana muy diferentes a las de los países en donde se habla inglés.
As I´m sure you already know this week Easter starts. Spain and Latin-America also celebrates Easter but, did you know that we do it in a different way? Today we’ll show you three traditions from Spanish speaking countries that are different from those where people speak English.
Antes de empezar la clase, ríamosnos un rato 😀
Por favor mira la caricatura del artista Tavo a continuación, ¿qué crees que le está dicendo el hombre a la mujer? Tomáte un momento antes de leer la traducción debajo.
Before we start the lesson, let´s have a little laugh 😀
Please take a look at the comic below done by Tavo; what do you think the man is telling the woman? Take a minute before reading the translation below.
“There is no point… No matter how much chocolate I feed them, they don’t want to lay Easter eggs”
JAJAJAJAJA xD
HAHAHAHA xD
Hay dos frases muy útiles para aprender de esta historieta:
There are two useful phrases to learn from this comic:
- No hay caso = There is no point
- Por más que… = No matter how much…
¿Estás listo para tu clase de español de hoy? ¡Vamos!
Are you ready for today’s Spanish lesson? Let’s go!
That’s it for today. I’ll see you next week for your Hola Tuesday weekly Spanish lesson! Or tomorrow if you’re subscribed to our emails. ¡Adiós! ¡Hasta Luego!